Qu'est-il vraiment arrivé à Bob Jones ? Suicide ou mort accidentelle ? Les circonstances sont troublantes : le jeune fonctionnaire disparaît quelques jours après avoir annoncé à son père son intention de quitter les Services Secrtes où il était traducteur de russe. Et c'est ce même père qui mène aujourd'hui l'enquête, convaincu que "l'accident" officiel dissimule en fait une autre vérité, touchant un agent double aussi haut placé que protégé...