"Pour moi, la parfaite représentation de l'Amérique actuelle, c'est la crème fouettée et les pépites de chocolat multicolores. Il y a d'un côté, la crème avec des pépites de chocolat multicolores qui représentent le peuple cosmopolite américain et de l'autre, le fouet qui symbolise le gouvernement américain". Ajala King, chanteuse américaine

Ce document nous guide à travers la Californie qui est l'état incarnant le mieux, et dans ses excès, l'idée du "rêve américain". Nous allons y découvrir une population avec des rêves et des idéaux qui ne sont pas toujours ceux auxquels on nous a habitué...

Festivals: salon des refusés (forum des images), le mois du documentaire 2003 (cinéma le Denfert), festival escales documentaires de la Rochelle. Le mois du documentaire 2004 (bibliothèque Mériadek de Bordeaux).